長者言語治療指南！上門與機構服務收費比較、資助申請指南

有時長者用餐會「濁親」和咳嗽，家人們可能以為是正常現象，但這些有機會是長者言語治療範疇中需要介入的臨床徵狀。為了讓照顧者了解相關的服務預算，本文將全方位解構香港的言語治療配套，由病理成因、早期徵兆、公私營服務模式對比，到上門長者言語治療服務的收費和政府資助申請流程，助您規劃最合適的居家安老方案。

什麼是長者言語治療？剖析長者語言及吞嚥功能下降的病理成因

這是一門針對銀髮族因年老衰退或神經系統疾病，所引致的溝通障礙及吞嚥困難（Dysphagia）的專業醫療復康學科。治療的核心是着重恢復及維持長者安全進食與有效表達需求的能力。

長者語言能力下降及吞嚥功能受損，主要可歸納三大類：

• 神經系統急性病變（如中風、腦創傷）：當大腦主管語言大區的神經受損，會引致失語症（Aphasia），令長者喪失說話表達或理解他人言語的能力；同時，控制喉部、舌頭及面部肌肉的神經受挫，亦會直接導致構音障礙與急性吞嚥障礙。

• 神經退行性疾病（如認知障礙症、柏金遜症）：認知障礙症患者會因大腦萎縮，逐漸忘記詞彙，難以說話或重複提問的現象；而柏金遜症則因多巴胺分泌不足，引致全身肌肉僵硬、震顫，令喉部肌肉無法協調運作，形成慢性吞嚥困難。

• 正常衰老與肌肉流失（Sarcopenia）：隨年齡增長，長者口部及咽喉的肌肉質量會自然流失，加上唾液分泌減少、牙齒脫落，導致咀嚼能力減弱，吞嚥反射動作亦變得遲緩。

對長者提供合適的治療服務能改善他們的社交功能，並重拾說話能力，例如：學懂運用圖卡、輔助溝通工具（AAC）表達心聲，便能減少因無法溝通而產生的焦慮、抑鬱與社交孤立，令他們能與家人順暢交流，維持心理健康與尊嚴。

護老者必讀！長者早期語言及吞嚥能力下降臨床徵兆與高危疾病

護老者在日常照顧中，應密切留意長者是否有以下的早期臨床徵兆，以便及早尋求專業協助：

進食及飲水時的異常表現：

• 飲水、飲湯或吃稀粥時經常咳嗽、清喉嚨或無故流眼水。
• 每餐進食時間異常，超過 45 分鐘，或進食後口腔內殘留大量食物殘渣。
• 吞嚥時顯得吃力，甚至出現呼吸急促或面紅的情況。
• 進食後說話聲音變得「濕漉」（Wet Voice），聽起來像有痰卡在喉嚨。

體重與不明原因發燒：

• 在沒有刻意減肥的情況下，體重在短時間內持續下降。
• 經常出現反覆發燒，或被診斷出不明原因的肺炎。

溝通與發音改變：

• 說話音量無故變弱、沙啞或帶嚴重鼻音。
• 發音含糊，漸漸聽不懂其表達內容。
• 找不着詞彙，常以「嗰個東西」、「嗰部機」代替具體名詞，或理解他人說話時顯得吃力。

柏金遜症早期吞嚥困難徵狀：

• 流口水情況明顯增加。
• 在咀嚼時，食物容易從嘴角漏出。
• 在吞嚥時凍結，食物含在口中良久無法吞下。

香港長者言語治療服務和上門收費的對比

在香港，護老者可根據長者的身體狀況、行動能力以及家庭經濟預算，選擇不同的治療模式。以下將公立醫院、院舍治療以及近年大熱的長者上門言語治療服務的收費作全面對比，並探討不同差異：

公立醫院與私營機構的定位不同，公立收費低廉，但資源緊絀；而私營雖然收費較高，但能把握即時介入的黃金復康期。

香港的治療收費標準與政府補貼申請指南

言語治療是長期戰，掌握言語治療服務的收費和政府對長者的補貼流程，才能減輕負擔。

香港私營與公營的收費標準

• 公立門診：首次門診診症費用約 $250（需醫生轉介信）， 其後每次常規治療費用為$150，價格大眾化，但須輪候。 

• 私人中心收費：私人診所首次專業臨床評估費用約為 $1,000 至 $1,600，後續收費介乎 $800 至 $1,300 之間。如需簽發正式的中英文評估報告以作法庭、保險或申請特別津貼，需額外支付約 $800 至 $1,200 的報告費。

• 上門：私營機構的服務通常已包基本車費，每節 45 – 50 分鐘的市場價格約為 $1,200 至 $1,800，視乎治療師的年資而定。若長者居住於遠離港鐵站的偏遠地區，機構通常會每節額外加收 $150 至 $300。

政府資助申請流程

照顧者應善用政府發放的「長者醫療券」以及「長者社區照顧服務券」來分擔治療的壓力：

• 長者醫療券：年滿 65 歲的長者每年可獲發 $2,000 的醫療券金額。只要光顧的私人言語治療師已登記衞生署的「醫療券計劃」，便可直接扣除醫療券的餘額。

• 長者社區照顧服務券：

第一步：評估合資格性

長者須在社會福利署的「安老服務統一評估機制」下被評定為適合「社區照顧服務」或「院舍照顧服務」，並正在輪候資助服務。

第二步：獲發社區券

獲發社區券後，政府會根據共同付款機制，按長者的家庭收入定出共同付款比率，共分 6 個級別，長者只需支付 5% 至 40% 的服務成本，其餘 60% 至 95% 由政府資助。

第三步：揀選認可服務單位（RSP）

照顧者可聯絡社署認可的 NGO 或私營服務單位。在申請「長者社區照顧服務券（CCSV）」時，照顧者可要求將上門言語治療服務加入個人化服務組合中。 

第四步：制定個人復康計劃

認可單位的言語治療師會上門為長者評估，並扣除社區券內的價值來支付治療費。在60-95% 資助比率下，長者每次接受專業言語治療的實際個人自付額可能只需數十港元，大幅減輕長期的經濟焦慮。 

關於「長者言語治療」，你可能有需要的服務： 

評估及臨床復康訓練五大流程

治療臨床上均會嚴格執行以下五大專業流程，以確保過程的精準度與安全性：

1. 病歷審查與詳細問診 
2. 臨床口部肌肉及構音評估 
3. 臨床吞嚥測試（Bedside Swallowing Assessment） 
4. 制定個人化復康目標與治療方案 
5. 定期進度評估與家居方案調整 

護老者居家護理策略！日常言語與吞嚥訓練技巧

專業治療固然重要，但長者復康的成敗，更取決日常家居護理。以下整理多項實用的言語治療活動及居家照顧技巧：

長者進食姿勢及安全守則

進食時的姿勢與節奏是預防吸入性肺炎的關鍵，護老者應嚴格執行以下防嗆指引：

• 維持坐姿 90 度：進食時長者必須坐直成 90 度角。若長者需在床上進食，床頭至少要搖高至 60 度以上，且頭部要稍微向前微側，下巴微收，絕對不可仰頭進食。
• 專心進食拒絕分心：食飯時切勿開電視或與長者熱烈交談。確保長者口中每一口食物都已完全吞嚥乾淨，方可餵下一口，切忌過急。
• 飯後維持坐姿：飯後切勿讓長者立即躺下，應維持坐位或站立至少 30 至 45 分鐘，利用重力防止食物或胃酸倒流引致吸入性肺炎。

家居說話與發聲訓練技巧

• 「LSVT LOUD」大聲說話訓練：柏金遜症患者常誤以為自己說話音量足夠，照顧者可在家中放置一個簡單的噪音計或運用手機 App，鼓勵長者大聲向您說話，藉此擴大聲帶閉合度及呼吸支持。
• 刻意放慢語速：提醒家人在字與字之間進行刻意停頓，逐字清晰吐音，避免因肌肉僵硬導致說話字句重疊模糊。
• 發聲與吹氣自主練習：
  • 延長發聲：陪同長者深呼吸後發出長「啊——」音，目標每次維持 10 至 15 秒，鍛鍊肺活量與聲帶控制力。
  • 吹氣運動：利用吸管吹紙碎、吹乒乓球或吹蠟燭，每日練習 5 – 10 分鐘，活化嘴唇閉合力與口部肌肉。
• 圖卡配對與社交遊戲：準備日常用品字詞卡讓中風長者「看圖讀字」或「看字指圖」；亦可透過唱歌（接唱老歌）、數數字等自動化語言遊戲刺激右腦，誘導構音器官運作。

認知障礙長者日常溝通技巧

認知障礙症長者在訊息處理與詞彙檢索上較為遲緩，照顧者應調整溝通策略，降低其大腦負擔：

• 營造專注環境：對話前先關閉背景雜音（如電視機、收音機），走至長者正前方並維持眼睛平視，先呼喚其名字以吸引注意力。 
• 簡化句式與指令：避免複雜的長句，每次只給予一個清晰指令（例如：「請坐」、「飲水」），並使用具體名詞代替代名詞（以「食蘋果」代替「食呢個」）。
• 運用視覺提示： 說話時配合肢體手勢、實物指引或圖片支援；提供選擇時採用「封閉式問句」（如「你今晚想食魚定食豬肉？」），避免開放式提問令長者困惑。
• 採用「10 秒思考等待原則」： 提出問題後，請耐心給予長者至少 10 秒 的大腦解碼與反應時間，切勿頻繁打斷或急於為其代答，以保護長者的自尊與溝通意願。

把握治療黃金機會

長者出現溝通障礙與吞嚥困難，絕非不可逆的老化結局，而是需要精準醫療介入的警號。現時香港市場上的長者言語治療服務眾多，從靈活省時的私人上門言語治療服務到收費合理的社區復康中心均有涵蓋，加上有政府醫療券及社區券等制度，便大幅減輕財政負擔，為長者把握黃金復康機會，重拾銀髮生活的質素。

如果您正為家中的長者尋找最合適的上門或中心言語治療方案，卻對繁複的政府資助申請程序感到迷惘，歡迎隨時聯絡656專員 WhatsApp，我們將為您提供一對一的免費護老資源配對與資助諮詢服務，與您在護老路上並肩同行！

即搵護老服務？
政府資助、自費、公私營、短期支援有齊！

WhatsApp 按此聯絡

常見問題

1. 老年人說話不清、進食時經常嗆到，應該看哪一科？

應先帶長者前往普通科醫生、老人科專科醫生或神經科專科醫生處就診，以排除是否存在隱性中風、柏金遜症或認知障礙症等潛在疾病。醫生在確診或懷疑有溝通、吞嚥障礙後，會正式簽發轉介信，將長者轉介予專業註冊機構進行深度的臨床評估與專門復康訓練。

2. 中風長者失語症的復康進度一般需要多久？

失語症的復康進度因人而異，輕度患者約需 3 至 6 個月，中重度患者則需持續數年的維繫訓練。恢復進度取決於大腦受損範圍、年齡、病發前認知水平及訓練頻率。家屬若能在家居配合日常語言溝通互動，對加速復康與適應輔助溝通工具具有關鍵作用。

3. 中風長者失語症的復康黃金期是幾時？

中風後首 3 至 6 個月被臨床公認為語言及吞嚥復康的「黃金期」。在此期間大腦具有神經可塑性（Neuroplasticity），若能得到高頻率、高質量的言語治療刺激，改善效果最為顯著。建議長者出院後應盡快銜接公營或私營的上門言語治療服務，切勿因費用而錯失這段寶貴的復康時機。

資料來源：

1. CUHK: 樂食智友計劃
2. 醫管局：言語治療
3. 社會福利署：長者社區照顧服務券計劃
4. 衛生署：醫療卷